D'innombrables voyages

S6E3 Un coup de fouet à la pâtisserie - Nadège Nourian

Nadège Pâtisserie, à Toronto, offre un « luxe abordable » à sa clientèle. Mais Nadège Nourian, qui a grandi à Lyon, était plus intéressée par l’économie et les mathématiques que par l’idée de suivre…

S6E2 Tacos français - Atef Ben Jab Allah

Ni un taco, ni français, il se répand dans tout le Canada. Atef Ben Jab Allah, propriétaire du restaurant The Tunisian Dude à Halifax, sert de la cuisine de rue fusion populaire à Paris, à Marseille…

S6E1 Jardin communautaire Arc-en-ciel - Raymond Ngarboui

Ce qui n’était au départ qu’une envie de produits de chez-soi s’est transformé en un vaste projet de jardin communautaire qui nourrit des centaines de familles de nouveaux arrivants et qui a…

S6 Bande-annonce de la saison 6

Saison 6 : Qu’est-ce que la nourriture « canadienne »? Cette saison, nous vous proposons de découvrir comment l’immigration façonne la cuisine canadienne. Des tacos français aux macarons aromatisés…

S5E3 La mangue et l’érable avec Garihanna Jean-Louis

Première femme noire diplômée de l’École nationale de l’humour de Montréal, Garihanna Jean-Louis a grandi entre Montréal et Haïti, faisant des allers-retours plus fréquents qu’un colis Amazon perdu.…

S5E2 Nous, les autres avec Toula Drimonis

Toula Drimonis, journaliste de longue date, s’intéresse à l’histoire de sa propre famille et s’attaque aux idées fausses sur l’immigration dans son livre Nous, les autres. L’humour n’est pas en…

S5E1 L’humour pour ceux qui ne vont pas bien avec Sandy El Bitar

Sandy El-Bitar sait ce qu’il faut faire pour ne pas se laisser abattre. Son père est mort à la veille de l’immigration de sa famille du Liban, elle a travaillé dans le domaine des soins palliatifs…

S5 Bande-annonce de la saison 5

S4E4 Épisode bonus – Le Sommet du dumpling

Un épisode bonus enregistré lors du Sommet du dumpling au Musée canadien de l’immigration du Quai 21.

S4E3 Maurín Arellano : Au-delà du bio

Plutôt que de suivre la voie tracée par sa famille, Maurín Arellano a quitté le Mexique dans sa jeunesse et s’est installée à Terre-Neuve. Dans cet épisode, nous la suivons, de son premier emploi…

S4E2 S’ennuyer des saveurs de chez soi... et s’adapter

Deux semaines dans un Best Western à Winnipeg, sans la moindre nourriture d’Afrique de l’Ouest en vue. Une épicerie de Terre-Neuve où l’on trouve de la viande de baleine, mais pas de produits frais.…

S4E1 Du cheddar au chèvre : l’immigration et l’évolution des goûts

Didier Laurent et Frédéric Tandy souhaitaient tous les deux la même chose : vivre dans un pays de grands espaces. Et ils ont chamboulé leur vie pour y parvenir. Didier a quitté la cour du roi des…

S4 Bande-annonce de la saison 4

Bande-annonce de la saison 4

S3E3 S’épanouir dans la diaspora haïtienne : Marie-Denise Douyon et Régine Cadet

Née en Haïti, Marie-Denise Douyon se souvient d’une enfance charmante passée au sein de la petite diaspora haïtienne en Afrique du Nord. Tout le monde se connaissait : « Une jeunesse très heureuse,…

S3E2 Célébrités inattendues : Lhasa de Sela et Rup Magon

Lorsque Lhasa de Sela est morte, à Montréal, le 1er janvier 2010, à l’âge de 37 ans, toute la ville semblait en deuil, se souvient l’animateur Paolo Pietropaolo : « C’était comme si le temps même, la…

S3E1 Portraits passés et presents : Yousuf Karsh et Saïda Ouchaou-Ozarowski

La saison 3 D’innombrables voyages du Musée canadien de l’immigration du Quai 21 célèbre les contributions d’immigrants canadiens de première et de deuxième génération aux arts du spectacle et aux…

S3 Bande-annonce de la saison 3

Consacrer sa vie à la création artistique demande du courage. Beaucoup de nouveaux arrivants l’ont fait quand même, et le Canada en tant que pays n’en est que plus riche. Joignez-vous à l’animateur…

S2E3 Génération 1.5

Il faut parfois quitter sa demeure pour vraiment embrasser sa culture. Ou pour trouver une nouvelle culture. Rencontrez trois personnes qui ont fait du Canada leur foyer, adoptant leur nouvelle…

S2E2 Les rêveurs

Wu (Lya) Bin est arrivée à Québec comme d’étudiante en 1989. Elle voulait faire sa maîtrise, puis retourner en Chine afin de devenir professeure de français. Trois décennies plus tard, elle est…

S2E1 Les faiseurs de tendances

Rencontrez deux immigrants qui ont changé la donne dans le monde de la cuisine et du cinéma : le très populaire chef Nantha Kumar, qui est né en Malaisie et a introduit les saveurs de la cuisine de…