Desverbalizando Podcast by Daniel Aparicio

Episodes 7

Avg. Duration 1h 5m

Activity Highly Active

Since Jun 2025

Latest Episode Jun 2026

Publishing Details

Schedule

Every 2 Months

Format

Episodic

Consistency

87%

Hosting

feeds.captivate.fm

About This Podcast

Este podcast es un espacio para hablar de interpretación, de la formación de intérpretes, de la capacitación continua y todos los traumas que acompañan.

Podcasting 2.0 Features

chapters episode medium season transcript

Explore Statistics

Spanish Podcasts Report Arts Report Education Report Technology Report Spanish Arts Report

Recent Episodes

S2E3 T2E03 - La enseñanza de la interpretación consecutiva

Jun 10, 2026 1h 19m

¿Cómo enseñan la interpretación consecutiva? ¿Qué tan tradicionales son sus métodos de enseñanza? ¿El salón de clases es un espacio seguro para sus estudiantes? En este episodio, Qjinti Barrios,…

S2E2 T2E02 – Mesa redonda: La situación actual de los másters en interpretación de conferencias

Apr 07, 2026 1h 51m Transcript

Este episodio comenzó siendo la grabación de un simple intercambio entre profes sobre la situación actual de los másters en interpretación de conferencia y terminó siendo una mesa redonda multilingüe…

S2E1 T2E01 – Planificación tributaria para intérpretes

Jan 18, 2026 1h 6m

¡Comienza la segunda temporada de Desverbalizando y... con cambios!¿La tributación es un tema que es muy complicado para ti como intérprete? En este primer episodio de la segunda temporada del…

S1E4 T1E04 – Mesa redonda: Oportunidades de voluntariado en interpretación

Dec 05, 2025 1h 59m

¡Desverbalizando regresa con su cuarto episodio!Este episodio es el audio de una mesa redonda que organicé el 22 de noviembre de 2025, en el marco de las celebración del Día internacional de la…

S1E3 T1E03 – Recursos que usamos en las clases de interpretación

Jul 10, 2025 24m

¡El tercer episodio de Desverbalizando ya está aquí!En este episodio hablamos de los recursos de aprendizaje que usamos al enseñar interpretación. ¿Sabían que hay recursos menos adecuados que otros…

S1E2 T1E02 – ¿Qué lugar debe ocupar la teoría en nuestras clases de interpretación?

Jun 29, 2025 27m

¡Bienvenidos al segundo episodio de Desverbalizando!Abordar la teoría (estudios, investigaciones, paperas, teorías, modelos, etc.) en las clases de la interpretación siempre ha sido un tema de…

S1E1 T1E01 – Objetivos de aprendizaje en la enseñanza de la interpretación

Jun 08, 2025 28m

¡Bienvenidos al primer episodio de este proyecto!En este episodio abordamos por qué tener objetivos de aprendizaje claros es tan importante en la enseñanza (y aprendizaje) de la interpretación.