Episodes 36
Avg. Duration 29m
Activity Sporadic
Since Oct 2020
Latest Episode Apr 2025

Publishing Details

Schedule
Monthly
Format
Episodic
Hosting
www.spreaker.com

Contact & Outreach

About This Podcast

Pódcast creado por Editorial Bien Hecho para hablar de lenguaje, ortografía, redacción y más.
Entrevistas a:
1T: cantautores.
2T: editores.
3T: traductores.
4T: libreros.

Conviértete en un supporter de este podcast: https://www.spreaker.com/podcast/salvemos-el-espanol--4639473/support.

Podcasting 2.0 Features

funding

Explore Statistics

Recent Episodes

S4E4 Grafam Comic Shop: “Siempre hay un manga para el gusto de alguien” - T04E04

Apr 23, 2025 1h 23m

¡Un episodio para fanáticos y no fanáticos de los cómics!Eduardo Beja y Sebastián Isaza, de Grafam Comic Shop, son dos apasionados de la novela gráfica. Hablamos sobre el impacto del manga en la…

S4E2 Redacción carnavalesca - T04E03

Mar 04, 2025 4m

En esta cápsula especial de Carnaval, exploramos curiosidades lingüísticas y culturales de la festividad. Aclaramos cuándo “Carnaval” lleva mayúscula, cuál es su plural, por qué “carioca” no equivale…

S4E2 Lucía Alonso: “La piratería, y no el libro electrónico, ha afectado a las librerías” - T04E02

Oct 29, 2024 46m

¡Retomamos nuestro pódcast #SalvemoselEspañol! Para adentrarnos al mundo de los libreros, entrevistamos a Lucía Alonso, directora de Hijos de Santiago Rodríguez, la librería más antigua de España y…

S4E1 No dirás nada, pero ¿habrán señales? - T04-E01

Oct 31, 2023 5m Transcript

¡Llegó la cuarta temporada de Salvemos el Español! Esta nueva temporada incluirá entrevistas a libreros, quienes son los responsables de recomendarnos libros para nosotros o para regalar y, además,…

S3E6 Rafael Sarmiento: “No creo que las emociones puedan generarse a través de Inteligencia Artificial” - T03E06

Aug 29, 2023 1h 8m Transcript

El comentarista e intérprete de cine y música en TNT habló sobre sus más de 20 años de trayectoria, cómo ha cambiado el formato de las transmisiones, cómo se prepara para una premiación. También…

Hernán Casciari: “Mi objetivo es llegar a personas que no leen”

Feb 14, 2023 27m Transcript

Hoy estrenamos una nueva sección llamada Posdatas, donde incluiremos entrevistas a cantautores, editores y demás profesionales con quienes, por algún motivo, no pudimos charlar anteriormente. Y qué…

S3E5 Es facilísimo hablar de sufijos - T03E05

Jan 17, 2023 11m Transcript

Hoy hablaremos brevemente de un tema facilísimo: los sufijos. Repasaremos su clasificación, cuáles son los más utilizados, y cómo aplicarlos en diferentes casos, como en diminutivos, gentilicios y…

S3E4 Rafael López Sánchez: “Los traductores audiovisuales somos todoterreno” - T03E04

Dec 20, 2022 1h 4m Transcript

Rafael López Sánchez, traductor audiovisual y docente en Traduversia, ha traducido series y filmes de grandes productoras y canales como Netflix, Cosmo, Nikelodeon y Movistar+, así como videojuegos.…

S3E3 Un Mundial sin errores (de redacción) - T03E03

Nov 29, 2022 6m Transcript

¡Estamos en #ModoMundial! En este episodio hablamos del lenguaje de la Copa Mundial de la FIFA. ¿”Catar” se escribe con “C” o con “Q”?, ¿cuál es el plural de “córner”?, ¿por qué debemos decir “Países…

S3E2 Preguntas y más sobre prefijos - T03E02

Nov 08, 2022 9m Transcript

En este episodio vamos a hablar de prefijos. ¿Llevan o no llevan guion?, ¿cambian el acento de las palabras que acompañan?, ¿cómo se clasifican? ¿por qué debemos decir “la autoestima” y no “el…

S3E1 María Campos: “Los traductores disfrutamos de los retos” - T03E01

Oct 25, 2022 51m Transcript

¡Llegó la tercera temporada de Salvemos el Español! Esta nueva entrega está dedicada a traductores. De libros, de series, de canciones, de videojuegos… y más, pues este es un campo muy diverso.…

S2E9 Natalia García Calvo: “Se escribe mucho más de lo que merece ser publicado” - T02E09

Jul 26, 2022 1h Transcript

Natalia García Calvo es editora de los sellos Debate y Taurus en Penguin Random House Colombia. Conversamos sobre la importancia de tener clara la vocación de cada sello editorial, de explorar…

S2E8 Hoy es un buen día para hablar de plurales (Parte 2) - T02E08

Jun 28, 2022 7m Transcript

¿Debemos decir “sopa de verdura” o “sopa de verduras”? En este episodio, vamos a aclarar esta y otras dudas con respecto a los plurales. Repasaremos algunos casos en los que el acento puede…

S2E7 Flor Romero: "García Márquez fue de los pioneros en crear metaversos" - T02E07

Jun 14, 2022 54m

Desde Ciudad de México nos acompañó Flor Romero, quien asegura que su trabajo consiste en darles voz a autores que no tienen ese impacto de home run y que, a pesar de todo, quieren dar a conocer sus…

S2E6 Hoy es un buen día para hablar de plurales - T02E06

Feb 22, 2022 7m

Hoy es martes 22 de febrero de 2022. Y para hacerle honor a esta fecha llena de números 2, ¡qué mejor que hablar de plurales! Y, casualmente, es nuestro episodio #22.Vamos a repasar los plurales de…

S2E5 Alberto Marcos: "El editor es el padrino del libro" - T02E05

Feb 08, 2022 1h 13m

El español Alberto Marcos es editor del sello Plaza y Janés, de Penguin Random House Grupo Editorial. Dice que su encuentro con el mundo del libro surgió de una manera muy azarosa. En esta entrevista…

S2E4 Palabras que no son inocentadas - T02E04

Dec 28, 2021 4m

A propósito de que hoy, 28 de diciembre, se celebra el día de los Santos Inocentes, vamos a repasar el uso de algunos términos que podrían parecer una inocentada: “haiga”, “hubieron”, “vistes”, entre…

S2E3 Elena Ramírez: “De la edición, como en la vida, se aprende con los errores” - T02E03

Dec 07, 2021 30m

Elena Ramírez, directora editorial de Seix Barral y de Ficción Internacional de Grupo Planeta en España, nos contó cómo se vinculó —como lectora— en el maravilloso mundo de los libros, cómo llegó a…

S2E2 Es tiempo de hablar del tiempo - T02E02

Nov 09, 2021 8m

Seguramente han tenido dudas sobre si “bimensual” y “bimestral” significan lo mismo, si se debe decir “uno de noviembre” o “primero de noviembre”, o si “de 2021” y “del 2021” pueden usarse…

S2E1 Berta Noy: “El editor es un lector sofisticado” - T02E01

Oct 26, 2021 1h 6m

Entrevista a Berta Noy, directora de Ediciones B. Hablamos sobre los diferentes roles que cumple el editor, cuáles son las características infaltables que debe tener, la importancia de la intuición…

Frequently Asked Questions

How many episodes does Salvemos el Español have?

Salvemos el Español has published 36 episodes since October 2020, covering topics in Arts, Books.

Is Salvemos el Español still active?

Salvemos el Español is currently sporadic with new episodes monthly. Average episode length is 29m.

How do I contact Salvemos el Español for sponsorship or guest appearances?

Sign up on Grep.FM to access contact details for Salvemos el Español, including email and social media links.

Similar Podcasts