Úsvit atomového věku

„Jakákoli odzbrojovací smlouva, která by měla mít globální dopad, by musela zahrnovat i Čínu.“

20. díl. O hledání rovnováhy ve světě, ve kterém si vzájemným zničením hrozily dvě největší světové mocnosti. Jak vypadaly první mezinárodní snahy o regulaci jaderných zbraní? A co se bude dít, až…

„Stopy po jaderných testech máme v tělech.“ O radiaci jako všudypřítomné a často užitečné

Díl 19. V České republice je jaderná energetika hlavním zdrojem elektřiny. Moderní zdravotnictví by se bez radiace neobešlo. A tyto technologie pomáhají třeba odhalovat padělky nebo chránit…

Jaderná velmoc Česká republika? Hlavní nástrahy fiktivní cesty k české atomové bombě

Díl 18. O smyšleném scénáři, ve kterém by se Česko rozhodlo, že vyrobí jadernou zbraň. Mělo by dostatečné zásoby materiálu a technologie, jak ho zpracovat? Jací odborníci by k tomu byli potřeba? Kde…

„Sovětskému svazu zkrátil vývoj jaderné zbraně až o 5 let.“ Příběh špiona Fuchse

Díl 17. I do supertajného amerického projektu v Los Alamos nepozorovaně pronikli špioni, kteří Sovětům vynášeli klíčové informace o vývoji atomových zbraní. Tím klíčovým byl Klaus Fuchs. Čím byl…

BONUS: Hyde Park Civilizace atomového věku

Pohled do zákulisí příprav Úsvitu atomového věku. Moderátor a dramaturg série Jaroslav Zoula tentokrát v roli hosta v závěrečném díle letní podcastové série Hyde Parku Civilizace Daniela Stacha. Jak…

ENG: "Truth eventually came out". How Americans denied the effects of radiation in bombed cities

„Postupně začala pravda vycházet najevo." O tom, jak Američané popírali vliv radiace v bombardovaných městech

Díl 16. První zprávy z Hirošimy a Nagasaki se do médií dostaly skoro hned, ale vliv radiace se americká vláda dlouho snažila bagatelizovat nebo přímo zamlčovat. Kdy se do bombardovaných měst dostal…

BONUS: „Přeživší z Hirošimy a Nagasaki si stigma nesli až do smrti,“ říká profesor z Univerzity v Nagasaki Jaroslav Krásný

Utrpení přeživších jaderného bombardování trvalo celý život. Vedle zdravotních problémů, jako byly popáleniny nebo výrazně vyšší riziko rakoviny, se museli potýkat s řadou dalších problémů - od těch…

„Pili jsme černý déšť.“ Hirošima a první minuty po výbuchu

15. díl. Záblesk, žár, tlaková vlna a šíření radiace. Jak přežili lidé jen stovky metrů od exploze? Jaké stigma si nesli po zbytek života? Co způsobí různé dávky radiace v těle? Vysvětluje Ondřej…

BONUS: „Nebyl důvod neprovést třetí jaderný útok na Japonsko," říká historik z Princetonu Michael D. Gordin.

Michael Gordin o jaderném bombardování Japonska a nepřekonatelných rozdílech v jejich vnímání tehdy a dnes napsal knihu. Jak moc Japonsku třetí jaderný úder hrozil? Jak o nich tehdejší hlavní aktéři…

ENG BONUS: "There was no reason not to carry out a third nuclear attack on Japan." Says Princeton historian Michael D. Gordin

Gordin wrote a book about the nuclear bombing of Japan and the insurmountable differences in how it was perceived. How close was the third nuclear strike? How did the main players at the time feel…

„Japonská armáda dávala přednost 100 milionům mrtvým před bezpodmínečnou kapitulací," říká historik Roman Kodet ze ZČU v Plzni a autor řady knih o Japonsku.

14. díl. Proč se císařství rozhodlo do války s USA vůbec vstoupit a jaké mělo šance? Proč tomu nezabránil císař? Jakou roli v jeho rozhodnutí kapitulaci přijmout hrály jaderné bomby a jaké vyhlášení…

Osudová smůla Nagasaki. Cíl atomové bomby z něj udělalo počasí.

13. díl. Američané měli původně bombardovat úplně jiné město, Kokuru. Když nad ní ale bombardér Bockscar přilétl, byla hustá oblačnost. Pilot Charles Sweeney proto zamířil k Nagasaki. Celá mise málem…

BONUS: "Jaderné bombě armáda nerozuměla, ale rozuměla bombardování," říká historik z Princetonu Michael D. Gordin

Proč bylo nepravděpodobné, že by Američané Japoncům ničivou sílu jaderných bomb jen demonstrovali.Proč měli vědci od začátku nevýhodu ve svém sporu s armádou, že nové zbraně jsou tak jiné, že…

ENG BONUS "The army did not understand the atomic bomb, but it understood bombing," says Michael D. Gordin, historian at Princeton University.

Why it was unlikely that the Americans would merely demonstrate the destructive power of nuclear bombs to the Japanese.Why scientists were at a disadvantage from the outset in their dispute with the…

BONUS: Rozhovor s vnukem Paula Tibbetse, pilota Enoly Gay

Proč chtěl jeho děda velet misi, která měla za cíl svrhnout atomovou bombu na Hirošimu? Proč si ho pak americký prezident na poválečné schůzce posadil vedle sebe? A jaké to bylo, když se svým dědou o…

ENG BONUS: Interview with Paul Tibbets, grandson of the Enola Gay pilot

Why did his grandfather want to command the mission to drop the atomic bomb on Hiroshima? Why did the US president tell his grandfather to sit next to him at a post-war meeting? And what was it like…

„Můj Bože, co jsme to udělali.“ Před 80 lety zabíjela první atomová bomba

12. díl. Slova, která vystihují vše. Zapsal si je druhý pilot amerického bombardéru, který shodil první jadernou zbraň na japonskou Hirošimu. Bylo to v 8 hodin a 14 minut tamního času. Atomová bomba…

V předvečer Hirošimy: O výběru posádky i cílů jaderného bombardování Japonska

11. díl. O posledních přípravách před jaderným bombardováním Hirošimy a Nagasaki. Jak vypadal výběr a výcvik posádek, proč se Nagasaki dostalo mezi cíle až na poslední chvíli a na poslední místo. A…

Rozkaz: bombardovat. O osudovém rozhodnutí svrhnout atomové bomby na Japonsko

10. díl. „Podle toho, jak bude po 3. srpnu 1945 umožňovat počasí vizuální bombardování, doručí 509. smíšená skupina 20. letecké armády první speciální bombu co nejdříve k jednomu z těchto cílů:…